[แปล]กบคุง interview+เจ้าชาย interview
posted on 05 Sep 2009 13:56 by momo100 in Reborn
ไม่ได้อัพบล๊อกซะนานเลยมาปัดฝุ่น เมื่ออาทิตย์ที่แล้วไปงานเจเฟสกะแคปซูล 6 มาด้วยค่ะ
ดูง่ายๆว่าใช่กัสท์หรือไม่
- ใส่เสื้อขาวเอี๊ยมกระโปรงสีน้ำเงิน
- กางเกงขาสั้น
- ร้องเท้าผ้าใบ
- ผูกผมสูงๆ
- ถือกระเป๋าลายกระต่าย
- เดินกะเพื่อนที่คอสโมโนโคม3 นาง(ตอนนั้นแปรสภาพเป็นนาย 2 คน)อีกคนไม่ได้แต่งตอนไปงานเจเฟส
เดินกะคนที่ไม่ได้แต่งค่ะ
- มีปฏิกริยากับคนที่คอสกบทุกคน (ฮา)
ถ้าเห็นก็นั่นแหละอีกัสท์ ไม่เห็นก็เจองานอื่นได้เน้อ แต่ตอนที่นั่งอยู่ตรงทางออกงานแคปซูลนี่คงไม่มีใครกล้าทัก
ตอนนั้นกำลังเข้าสู่โหมดดาร์ก แบบใครทักเมิงตายอยู่เพราะไปได้ถ่ายรูปคนที่คอสเป็นฟราน ไปไม่ทัน เพราะรอเพื่อน แสรด!
พอเถอะๆ รอบที่แล้วเป็นกบรอบนี้เลยเป็นเจ้าชาย ของกบที่นี่นะคะ จิ้ม
อธิบายก่อนนะคะอินเตอร์วิวฟรานคุงที่เขียนว่าแปลไม่ใช่อีกัสท์แปลค่ะ แต่เป็นพี่หวาน หรือ คุณkazahaya ในบอร์ดรีบอร์น
Title : 「第二十二 フラン」
Scan By : Thancha - shirou
Tarnslate By : kazahaya
1.

2.

3.

4.

5.

ต่อกันที่เจ้าชายนะคะ อันนี้ของเล่ม 24 สแกนหลังเพราะความลำเอียงไม่เล็กน้อยของอีจขบ.
Title : 「第二十一 ベルフエゴ-ル」
Scan By : thancha - shirou
Translate By : kazahaya *ยังไม่ได้แปลค่ะ รอไปก่อนนะ
ข้างๆเป็นประวัติส่วนตัวเหมือนเดิมค่ะ ดูแก้ขัดไปก่อน
ไม่มีตาจะใส่แว่นไปทำไมน่ะ
เจ๊แกทำเป็นท่าเดียว 55+ ชูสองนิ้วแล้ว ชีส!
อีกสองอาทิตย์สอบแล้ว! งานที่ยังไม่เสร็จกับโปรแกรมสอบตอนนี้มี
- แสดงละครจากหนังสืออ่านนอกเวลาภาษาอังกฤษ เรื่อง little women (ตอนนี้มีชื่อเล่นว่าสาวน้อย 55+)
คนแสดงเป็นพระเอกหน้าหื่นมาก(มายเฟรนเอง) พี่สาวคนโตสูงน้อย(เตี้ย)กว่าน้องคนกลางประมาณ 10 เซ็น
(นำแสดงโดยตรูเอง เพราะบทเยอะ) สคริปบท(ตรูอีกนั่นแหละ) แสดงวันอังคารแล้ว อูอาห์
- สอบรำเป็นกลุ่ม
- แผนที่อเมริกาใต้ ยังไม่ได้เริ่ม เขียนแต่พิกัด
สรุป เสาร์ - อาทิตย์นี้ กัสท์ต้องนั่งปั่น
ตอบ Faq ครั้งสุดท้าย
1.เห็นพี่ว่ากำลังแต่งฟิคฟราน-มาม่อนอยู่ จะเอาลงมั้ยคะ? ถ้าเอาลงๆเมื่อไหร่เหรอคะ^^
เอามาลงค่ะ แต่ตอนนี้ยังดองไว้อยู่เพราะงานเยอะมากค่ะ ไม่มีกำหนดจะลงค่ะ ว่างเมื่อไหร่จะแต่งต่อ
อีกซัก 2 - 4 บทแล้วค่อยลง
2.ตอนนี้ที่โรงเรียนมีประเด็นถกเถียงกันเรื่องมาม่อน ว่าตกลงเป็นชายหรือหญิง พี่คิดว่าไงอะ
คิดว่าเป็นผู้หญิงนะคะ ก็โตขึ้นดูเป็นสาวน้อยขนาดนั้นนี่คะ แล้วก็เล่ม 12 ที่เบลกอดมาม่อนขึ้นปก
คิดว่าอ.อามาโนะ คงไม่เซอร์วิสวายขนาดนั้นหรอกค่ะ แต่ก็ไม่แน่เพราะดูมันเด็กๆ ไม่น่าคิดอะไร - -*
3.พี่เริ่มอ่านบลีชเมื่อไหร่คะ อันนี้อยากรู้มากๆ><
เริ่มดูก่อนค่ะ ตอนป.6 แล้วเริ่มอ่านตอนม.1ค่ะ ตอนนั้นบ้าบลีชแบบถอนตัวไม่ขึ้นเลย 55+
4.รีบอร์นด้วยค่ะ
ตอนปลายเทอมม.2ค่ะ เพราะคนอ่านกันเยอะ แล้วเพื่อนเอามาให้อ่านเลยอ่านดูค่ะ ปรากฎว่าสนุกดี
5.แล้วทั้งสองเรื่องนี้พี่เริ่มติดตั้งแต่เมื่อไหร่คะ โดยประมาณอะ
ติดบลีชแบบบ้ามากตอนม.2 รีบอร์นตอนปิดเทอมม.2 บ้ากบก็ตอนปิดเทอมตั้งแต่เอนทรี่แรกๆค่ะ อันนี้ จิ้ม
_________________________
ปล. ไว้เอนทรี่หน้าจะแนนำส่อยเรนเจอร์ me : เป็นส่อยกบ
ปล2. เพื่อนบอกว่าแอบดาร์ก ดูข้างนอกเหมือนจะเรียบร้อยแต่ดาร์กโคตร ฮา...ไม่ถึงขนาดนั้นซักหน่อย
ที่เห็นนั่นมันแค่ 30% เองนะ(?)
ปล3. ต้องมานั่งอัพเกรด(?)ให้คะแนนเพื่อนบางคนเรียนต่อที่โรงเรียนได้เนี่ยนะ(รับ2.5อัพ) จะบ้าตายขนาด
ชิ้นงานมันยังไม่ยอมส่ง แล้วจะให้กัสท์ทำไงล่ะ พูดไปมันก็ร้องไห้ ร้องทำไมก็ในเมื่อมันจริงนี่ หงุดหงิดๆ
ปล4. จากข้อ3 ปล่อยมันไปตามกรรมดีกว่า ไม่สนแล้ว
ไปปั่นงานแล้วนะคะ




Howto:)จัดกระเป๋าเรียนให้ไม่รกสำหรับคนขี้เกียจ
ท็อปซีเคร็ตงั้นเรอะ....
เบลแว่นช่างโมเอ้!!!!
#1 By vocaloid on 2009-09-05 14:48